Mostrando entradas con la etiqueta Chocolate. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Chocolate. Mostrar todas las entradas

sábado, 13 de abril de 2013

Mud Cake, la tarta de barro - Mud Cake, la torta di fango





Así la llaman los anglosajones, la tarta de barro, por su textura espesa, un poco arenosa, pero para nada desagradable. Eso sí, es perfecta con glaseados y por hacer tartas de pisos, porqué no tiene tendencia a aplastarse bajo el peso de los pisos superiores. Queda claro y escrito que yo pondría de toda manera unos palitos, que no me gusta vivir peligrosamente...
Y si chocolate tiene que ser, que sea bien chocolateado: puse chocolate Lindt al 70%, lo que le dejó una ligera amargura que a mi me encanta.





En el corte se aprecia la textura fina y poco alveolada, casi sin burbujas visibles, aunque lleve levadura química. Así que sacia bastante: con el molde en forma de corazon de Nordic Ware y las dosis que siguen me llegó con honor para 18 personas, inclusos los que retomaron, para ser seguros.

Ingredientes:
250 g. de mantequilla - burro
200 g. de chocolate para pasteleria (yo utilicé el con 70% de cacao de Lindt) - cioccolato per pasticceria (quello al 70% di cacao di Lindt è perfetto, se vi piace il cioccolato serio, anche se è un po' più caro)
240 g. de azúcar - zucchero
3 huevos M - uova medie
30 g. de cacao en polvo, del tipo Valor (ojo que no tenga espesantes, los preparados por chocolate a la        taza no valen) - cacao amaro puro
220 de harina - farina
100 ml de leche - latte
1 cucharada de zumo de limón - cucchiaio di succo di limone
(latte e succo di limone possono essere sostituiti con latticello, o buttermilk, se lo trovate, qui è impossibile da reperire)
1 cucharada de esencia de vainilla, de naranja o de almendra, al gusto - cucchiaio di essenza di vaniglia, o mandorla o anche arancia
1 cucharadita de levadura en polvo - 1 cucchiaino di lievito chimico in polvere





Precalentamos el horno a 160°

Añadimos el zumo de limón a la leche, sin mezclar y reservamos.

Tamizamos la harina con el cacao y la levadura y reservamos.

En el micro ondas derretimos el chocolate troceado con la mantequilla, en pautas de 30/40 segundos a la vez, deberían de ser suficientes entre un minuto y medio y dos y medio: no calentamos demasiado, una vez que la mantequilla esté derretida el chocolate se integrará solo, al mezclar el compuesto con un batidor manual.
Añadimos la esencia elegida, mezclamos y dejamos enfriar un poco.
Ahora vamos a poner el chocolate derretido con la mantequilla en el bol del robot, si utilizamos uno, y añadimos el azúcar, integrando bien.

Ahora los huevos, enteros, integrando un huevo a la vez.

Cuando la mezcla sea uniforme, echamos la mitad de la harina tamizada con cacao y levadura. Batimos bien, y añadimos la mitad de la leche.
Y otra vez, lo que queda de harina, batimos, y lo que queda de leche.

El compuesto final tendrá una consistencia densa, como se ve en las fotos arriba y abajo.

Vertimos en un molde engrasado y espolvoreado de harina y pasamos en el horno unos 45 minutos mas o menos, como siempre dependiendo del horno. Si necesario después de media hora cubrimos con hoja de aluminio, por evitar que se oscurezca demasiado la superficie.






Scaldiamo il forno a 160°.
Aggiungiamo il limone al latte, senza mescolare e lasciamo riposare.
Se abbiamo del latticello (buttermilk) possiamo sostituire il latte e limone col latticello.

Nel microonde sciogliamo il burro col cacao a pezzetti, poco alla volta, un minuto/minuto e mezzo dovrebbe essere sufficiente, a seconda della potenza.
Mescoliamo con la frusta, aggiungiamo l’essenza che preferiamo e lasciamo riposare e raffreddare una decina di minuti.
Nel frattempo setacciamo la farina col cacao e il lievito.
Aggiungiamo lo zucchero e mescoliamo bene (possiamo utilizzare l’impastatrice) poi le uova, integrandole al composto uno alla volta.
Quando sarà ben uniforme, aggiungiamo metà della farina/cacao/lievito, mescoliamo, metà latticello, mescoliamo e di nuovo farina poi latticello, battendo bene per otto o dieci minuti.
Alla fine la consistenza sarà bella densa (foto).
Trasferiamo in uno stampo imburrato e infarinato e in forno caldo per circa 45 minuti, coprendo se necessario con un foglio di alluminio dopo mezz’ora, per evitare che scurisca troppo.
Per coprire ho sciolto una parte di panna da montare con due parti di cioccolato bianco, colorato con cinque o sei pastiglie rosse di candy melt.





Una vez que esté cocido, col palito que nos sale bien limpio cuando pinchamos el bizcocho, apagamos y dejamos unos cinco minutos mas. 
Sacamos desmoldamos sobre una rejilla. Si no se desmolda inmediatamente dejaremos que la humedad permita al bizcocho de despegarse solito.








Para glasear podemos preparar un ganaché sin montar con chocolate y nata, mitad y mitad o tambien con chocolate blanco.
En este caso pero tendremos que cambiar las proporciones, utilizando 50 g. de nata por cada 100 g. de chocolate. Yo teñí el ganaché de chocolate blanco con cinco pastillas de candy melts rojo, dejé enfriar y  cuajar un poquito y vertí la glasa encima del el pastel frio.










sábado, 26 de enero de 2013

Baci Salati - Morritos con una pizca de sal


Me encantaba el molde desde hace tiempo, pero al verlo me di cuenta de que los morritos eran bastante mas grandes de lo que me esperaba. Así que la idea de unas piruletas enormes de candy melt rojo puro y duro no me sonreía para nada. Pues decidí que iban a ser piruletas rellenas. De crema de pistacho (la preferida de mi mitad) o de ganaché. Y como mi (agri)dulce mitad no fué lo bastante cariñosa para merecer la crema de pistacho, pues ganaché, y con cristales de sal Maldon... ya que el amor no es tan dulce como nos cuentan!   ;)



Ingredientes:
100 g. de chocolate muy pero muy "chocolateado" como un 70% (lo hay de la marca Lindt)
100 ml de nata a 31,5% de grasa (la de montar)
un poco de cristales de sal (Maldon u otra marca)
medio paquete de candy melts rojo (o también chocolate fundido)
unos palitos para piruletas

Ingredienti:
100 g. di cioccolato molto cioccolatoso, tipo quello per pasticceria al 70% di cacao di Lindt
100 ml di panna da montare
pochi pizzichi di scaglie di sale, tipo sale di Maldon
mezzo pacchetto di candy melts rosso (o anche cioccolato fuso e temperato, andrà benissimo)
dei bastoncini da leccalecca


El día antes se funde en el micro ondas el chocolate en trocitos con la nata, se mezcla hasta que sea bien uniforme y se reserva en frío, cubierto con un papel de cocina y un film agujerado.

Il giorno prima fondiamo il cioccolato a pezzetti con la panna nel micro onde, mescoliamo con cura finché non sarà uniforme e conserviamo in frigo coperto con carta da cucina assorbente e pellicola bucherellata.




Derretimos el candy melt en micro ondas, se puede añadir una cucharadita de aceite de semillas, por que quede mas liso.
Tapizamos el molde con una capa de candy melt de unos 4 mm y dejamos solidificar unos minutos en la nevera.
Mientras tanto ablandecemos un poco el chocolate con una cuchara, no es necesario calentar.
Sacamos los moldes y rellenamos con el chocolate sin llegar al borde.
Distribuimos una pocas escamas de sal y ponemos en la nevera unos minutitos mas.
Si necesario calentamos un poco el candy melt, bañamos la extremidad de un palito para piruletas y lo ponemos en su sitio, que llegue casi al otro extremo del molde y quede bien pegadita, como en la foto abajo.
Para terminar tapamos con otra capa de candy melt, empezando por el exterior del molde hacia el centro.



Sciogliamo il candy melt nel micro onde, se aggiungiamo una cucchiaiata di olio di semi resterà più liscio e lucido.
Foderiamo lo stampo con uno strato dello spessore di 4 mm. circa e lasciamo solidificare qualche minuto nel frigo.
Nel frattempo ammorbidiamo la ganache con un cucchiaio, non sarà necessario riscadarla.
Recuperiamo i "baci", riempiamo con la ganche senza arrivare al bordo.
Spolveriamo con poche scaglie di sale e torniamo a raffreddare in frigorifero.
Se necessario riscaldiamo un poco il candy melt.
Vi immergiamo l'estremità di un bastoncino per 3/4 cm e la depositiamo nello stampo, di modo che aderisca al guscio, come nella foto, e chiudiamo con un altro strato di candy melt, incominciando dai bordi verso l'interno. Per pura pigrizia ho fatto questa operazione con una piccola spatola da cucina, ma può essere agevole farlo con una tasca da pasticceria... 







    ... 

domingo, 30 de diciembre de 2012

Crocante de chocolate - Croccante al cioccolato








Ingredientes por el bizcocho (dacquoise) - Ingredienti della base (dacquoise):
4 claras de huevos a temperatura ambiente - 4 bianchi d'uovo a temperatura ambiente
100 g. de harina de almendras - 100 g. di farina di mandorle
100 g. de azúcar glas - 100 gr. di zucchero a velo
1 cucharada de maicena - 1 cucchiaio colmo di maizena

Por el relleno de avellanas - per il ripieno di nocciola
80 g. de avellanas troceadas y dos cucharadas de azucar - 80 g. di nocciole tritate grossolanamente e 2 cucchiaiate di zucchero

Por el ganaché de chocolate montado - per la ganache montata di cioccolato
250 g. de chocolate para reposteria en tableta - 250 g. di cioccolato per pasticceria
250 g. de nata a 35,1 de mg (para montar) - 250 g. di panna da montare
50 g. de naranja confitada cortada en trocitos pequeños (al gusto, se puede omitir) - 50 g. di scorza d'arancia candita in pezzetti piccolo (se piace, non è indispensabile aggiungerla)

Cacao en polvo para espolvorear y decoracion al gusto - Cacao amaro in polvere per spolverare e decorazione a piacere.



Antes de todo, yo quise preparar porciones en un molde de silicona en forma de media esfera, porque tenia este molde nuevo y sin usar y ya se aburria... pero lo mas practico serà de utilizar un molde redondo desmontable de 24 cm de diametro mas o menos, como en esta foto:

Una parentesi: ho voluto preparare delle monoporzioni con uno stampo di silicone, preparando i dolci al contrario, prima la ganache, poi il croccante e epr finire la base, ritagliando dei dischi con una formina da biscotti e "incollandoli" con un po' di Nutella. La cosa più pratica e che comporta meno spreco sarà però di preparare il dolce in una teglia a cerniera del diametro di 22 cm. circa, come nella foto sotto...


El día antes: derretimos en un cuenco el chocolate troceado con la nata, en el micro ondas o en baño María, mezclando con una varilla a mano hasta que nos quede sin trocitos de chocolate.
Dejamos templar, cubrimos con un papel de cocina y un film agujerado y reservamos en la nevera por la noche (o tres horas como mínimo).

Calentamos el horno a 160/170°.
Cubrimos un molde desmontable con papel de horno en dos fases: la base con un disco y las paredes con unas tiras, que pegaremos con poca grasa.

Montamos las claras en punto de nieve, añadiendo el azúcar a la mitad del proceso, cuando aun no estén muy duras. En cuanto se formen unos hermosos picos consistentes, añadimos las dos harinas tamizadas e incorporamos delicadamente.
Distribuimos en el molde nivelando bien y ponemos a cocer unos 20 minutos, hasta que un palito salga limpio. Sacamos del horno y dejamos enfriar: se hinchará al cocer y se aplastará después, es normal, que nadie se asuste!


Tostamos en el horno a 180° las avellanas en capa fina, espolvoreadas de azucar hasta que se vuelvan coloradas y el azucar se haya disuelto. Sacamos, dejamos enfriar y troceamos.

Montamos la mezcla de nata y chocolate con un batidor de varillas, hasta que esté bien espumoso, y añadimos las cortezas de naranja confitadas por ultimo. 

Espolvoreamos las avellanas caramelizadas y trituradas sobre la base y por encima ponemos el ganachè montado, nivelando bien. Podemos utilizar el fondo de un vaso liso que contenga un poco de agua muy caliente, pero sin insistir mucho, para no derretir demasiado el chocolate y sin derramar el agua del vaso.

Reservamos como mínimo media hora en la nevera y espolvoreamos de cacao justo antes de desmoldar y servir. Si queremos alisar los lados del pastel antes de quitar el papel de horno, es suficiente calentar un poquito con las manos o con un paño mojado en agua caliente, por que se despeguen bien, sin hacer demasiada presión. También es el momento de pegar unas decoraciones, si queremos: pastillas de chocolate, copos de nieve, lenguas de gato...


Il giorno prima: sciogliamo a bagnomaria o nel micro onde la panna col cioccolato a pezzetti, un minuto alla volta, mescolando con una frusta fino a quando il cioccolato non sia completamente dissolto. Lasciamo raffreddare, copriamo con carta da cucina e pellicola bucherellata (per evitare che l'eventuale condensa cada nel composto) e riserviamo in frigorifero per la notte (o almeno tre ore)

Scaldiamo il forno a 160/170 gradi.
Foderiamo uno stampo smontabile con carta da forno, in due fasi: la base con un disco e le pareti con delle strisce, che faremo aderire con un po' di grasso.

Montiamo gli albumi a neve, aggiungendo lo zucchero a metà processo, quando ancora non sono troppo sodi. Quando saranno al punto giusto (al togliere le fruste si formano delle punte morbide ma ben definite), aggiungiamo le due farine e incorporiamo delicatamente.

Distribuiamo uniformemente nello stampo, livellando il meglio possibile e passiamo in forno per venti minuti circa, testando la cottura con uno stuzzicadenti o uno spaghetto. Si gonfierà in cottura e poi si abbasserà, è del tutto normale, niente panico!

Tostiamo in forno a 180° le nocciole, distribuite in un solo strato e spolverate di zucchero, finchè le nocciole saranno tostate e lo zucchero sciolto, appena caramellato. Togliamo dal forno, lasciamo raffreddare completamente e ronpiamo con un mattarello o una bottiglia di vetro.

Montiamo la ganache di cioccolato fino a quando sarà ben soda e aggiungiamo per ultimo, se vogliamo, le scorze d'arancia candite, tagliate a pezzetti piuttosto fini.

Spolveriamo le nocciole sulla base nello stampo e copriamo con la ganache montata, livellando la superficie. Possiamo aiutarci con un bicchiere dal fondo liscio che contenga acqua molto calda, facendo attenzione a non rovesciare l'acqua sulla ganache, senza insistere troppo, in ogni caso, per non sciogliere la crema.

Lasciamo assestare almeno mezz'ora in frigorifero. Spolveriamo di cacao amaro in polvere appena prima di togliere dalla forma e servire: se vogliamo possiamo lisciare i lati passando le mani tiepide (o della carta da cucina poco inumidita  con acqua molto calda) sulla carta da forno prima di asportarla,  senza fare troppa pressione. È il momento di far aderire le decorazioni: lingue di gatto, pastiglie di cioccolato, fiocchi di neve di zucchero...